Presumably the file created is a CSV file. It should be able to read that into a spreadsheet and alter things like the arrangement of the columns and then save it into a format Bitwarden will import.
I have never done this so cannot help further, other than to suggest a read of the documentation which I have found useful when I wanted to find something out.