Right-clicking the extension, selecting “This can read and change site data >” and on the slide-out, selecting “All sites” and then reloading it once fixed the issue.
Right-clicking the extension, selecting “This can read and change site data >” and on the slide-out, selecting “All sites” and then reloading it once fixed the issue.