Hi @barthusz please see 2025.1.0 / 2025.2.0 Browser Extension UI/UX Megathread for updates/customizations based on community feedback.
Regarding the browser extension hanging, that is a separate issue that will be resolved shortly: [PM-17793] Fix Vault Loading by justindbaur · Pull Request #13484 · bitwarden/clients · GitHub