Unable to autofill on iOS

Glad I was able to help. You may also want to take a look at this other recent thread by @tomtom , which claims that the 120 MB memory limit doesn’t apply when you’re using biometrics to unlock:

 
I wasn’t sure if the above was applicable to your situation or not (since you did mention Face ID), which is why I had also suggested the alternative solution in my follow-up response.