I often put password like values in the Notes part of an entry. Examples are api keys, backup codes, security answers, etc.
The default font type for the Password field is a monospace font, but the default font for the Notes is not. This leads to ambiguous character problems, like “1Il” and “0O”, in the Notes field.
The default fonts for the interface in the browser extension.
font-family: “DM Sans”,“Helvetica Neue”,Helvetica,Arial,sans-serif;
The monospace fonts for the interface in the browser extension.
font-family: Menlo,Monaco,Consolas,“Courier New”,monospace;
I see this both in the Android app, the browser extension in Firefox, and the browser extension in Chrome.
Android app: Version: 2024.12.0
Browser extensions: Version: 2024.12.3