Please consider changing to or adding an optional monospaced font, maybe even just for text fields.
For those who don’t know, Monospaced fonts have equal character spacing making them easier to read and things always align uniformly. I think this is ideal everywhere, but it’s especially noticeable in plaintext notes where formatting options are very limited.
I believe the following examples are licensed under the Open Font License or Apache Licence 2.0:
Source Code Pro
IBM Plex Mono
Nanum Gothic Coding
Share Tech Mono
Noto Sans Mono
Thank you for making this outstandingly well designed and functional tool available to everyone and in beautiful open source. Bless you guys.