I didn’t realize I could create subfolders until I discovered this information:
For many of us, it’s a hidden feature and not user-friendly. It would be much easier to create a subfolder by right-clicking on a specific folder and selecting “Create subfolder”.