In-line drop down menu doesn't show when clicking the username/email field but only for the password

Apparently, OP in that Reddit post was talking about Android.

But you do mean “desktop” (Windows), right?

PS: Autofill issues on both can be reported here.