Hm, I doubt there even is a setting for this.
Not helpful now for your issue – just thinking aloud – honestly, I’m confused that the iOS app seems to behave this way.
- I don’t see it on Android. → a username/password doesn’t submit “Log in” automatically
- only passkeys work that way on Android (–> after you chose the correct one, it logs in automatically)
- for the browser extensions, it even is a long-standing feature request to have automatic submit after an autofill action: Automatically submit login form on auto-fill (and here again, when using passkeys with the inline autofill menu, that also automatically “logs in”)