How about adding a “alphabet sidebar” so that users could click on a letter of the alphabet to take them to passwords starting with that letter, rather than having to scroll through hundreds of passwords starting from the top of the list in order to get to the one they want?