It would be great, if one could modify the special characters in the password generator to own needs, see for example the feature from KeepassXC:
Currently, one can just enable special charaters, which include $ % and ^ as well. Those characters might cause issues on some (especially older) systems, so one has to remove/adapt them by hand, if not wanted.