Thanks @dh024 for responding and explaining me the proper way to file a case.
I just used the form to ask for support.
Due to the earlier bug which was handled in Windows client updates repeat over and over again - Ask the Bitwarden Community - Bitwarden Community Forums I was under the impression that Bitwarden staff is monitoring this Community (and the Github section of Bitwarden where I also filed the issue).