@Evnia Welcome to the forum!
The reasons why a password is flagged have been summarized above, and in the feature request thread (requesting the option to disable/dismiss the warnings):
In your case, it seems that the reason is #2 from the list above:
One work-around would be to store both URIs (amazon.com and amazon.android) in the same login item. If there is reason you prefer not to do that, then I would suggest that you explain your use-case by posting a comment in the feature request thread.