This appears to be a single sub menu and thus superfluous. Save one click by eliminating it:
Current
Right-click/Bitwarden/Auto-fill/[select credentials to auto-fill]
Proposed
Right-click/Bitwarden/[select credentials to auto-fill]
Still, the ‘autofill with credentials’ could be on the top level without the need for an additional sub-menu as it is most likely the most frequently used option.
2 Likes
I agree. The auto-fill menu entries should be on top level.
How about putting the auto-fill entries and the other options in a single menu list (top level):
[matching auto-fill entries]
---------<separator>--------
Copy Username >
Copy Password >
Generate Password (copied)
Then we have all options and don’t waste the 50 milliseconds that feel much longer. 
2 Likes