I am unable to reproduce this behavior. As you can see in my screenshots below, the “autoservis” search term works both in the Web Vault and in the browser extension:
Can you confirm that the Web Vault and the browser extension are both logged in to the same “NN” account (on the same server, bitwarden.eu or bitwarden.com)?
Also, can you look through the contents of the “All Items” section on the browser extension’s Vault view, to see if the three “ZAL-autoservis” items are present in the browser extension?
If the items are not present in the “All Items” list, does anything change if you go to Settings > Vault in the browser extension, and click “Sync Vault Now”?
Furthermore, please create a clone of one of the “ZAL-autoservis” items, and edit the cloned copy to remove or redact all sensitive information. After saving the edited item, confirm that you still cannot find any items when searching for “autoservis” in the browser extension. If this is the case, please post the full contents of the redacted items (e.g., open the item for Editing, and take screenshots of everything).
This version does not exist. The most up-to-date version of the browser extension is 2025.1.3. Please update if you have an older version.