Show attachments when editing an item
The current location of an item’s attachments is confusing: when you open the item you can’t see them, because…
they’re hidden in the overflow menu
Adding this section to the “EDIT ITEM” dialog should fix any problems 
