Desktop app and browser plugin show a copy button which then requires another click for username or password. 99% of the use case is just “copy password”
Plenty of room for two separate buttons in the UI.
The desktop app setting @Nail1684 referenced is “being slow rolled out”, so it is available to some, but not others (sadly, including me). Typically, the rollout completes within a few weeks.