If a password is shared over multiple collections, show, where an item is stored in what collections, also collection where I do not have access to it. If I change such a password, it’s necessary to see, who gets an updated password and who/when changed a shared password.
This is already available when you view or edit an item, as shown in the screenshots below. I will close this feature request unless you can clarify what you are proposing that is beyond the already available functionality.
Extension 2025.8.1:
Desktop 2025.8.0:
Web Vault 2025.8.0:
… and there is also this feature request: Show collection and folder ownership of an item in list view