@kspearrin Kyle, this doesn’t really fit under Feature Requests, User-to-User, or a bug report… it’s an idea to help you with a little free advertising.
On every login page, GitHub presents a “Learn more” link that points to Creating a strong password - GitHub Docs
They currently only mention LastPass and 1Password on that page, which is ironic since I don’t think either of those projects is hosted on GitHub. On the other hand, bitwarden’s source code is hosted on GitHub!
I bet a single well-written letter to GitHub will get your project listed on that page.