Hello
Following fields have no German translations in Windows desktop app.
Brave Extension, visibility issues
This is in compact mode. Dropdown section fonts are bigger than normal.
Web Vault missing translation
Same for all import options
At Windows app first login
Also app is not recognizing my security key and Windows passkeys
I have to click on another method, then select Yubikey. In Vault options I already registered my Windows Hello and Yubikey 5 NFC as passkeys
.
As described on Localization page, your can join the Crowdin project and contribute to the translation directly if you wish. Right now 215 words need to be translated.
Okay, I will check Crowdin page for German strings. What about UI and login issues?
“app” here is Windows app? Which version? What Windows are you running?
When I was running experiments, I found my registration for Windows 11 “Passkey 2FA” completely got unrecognized, both on the web app and the Windows app. I had to remove the key and re-register it; at that point, it worked for both. I would suggest you do the same: remove the “Win11” passkey 2FA, re-register it, and try again. There is some kind of bug, but I can’t seem to duplicate the bug you observed.
When I have both Windows passkey 2FA and a security key 2FA, then when the authentication screen comes up, I need to click two more times: Use another device > Security key. I believe this is the normal behavior; you need to go through some hoops if you have both Windows Hello and a security key as 2FA, when using the security key to authenticate.
The best place for the UI issues should be GitHub (–> open a “New issue” in the correct category).
This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
