“almost as good as real tags”, not equally good. There is a feature request to bring search parity to the mobile apps. Feel free to vote for it.
That said, iOS does search the URI field today, so you could add your #tags to a URI field and set the match detection to never to prevent the “tag” URI from being considered for autofill.