I’m running everything on Ubuntu Server 20.04. I’ve got it working now following these steps: https://7402.org/blog/2019/new-self-signed-ssl-cert-ios-13.html
I only needed to import the .crt file on my W10 machine and also on iOS. Both are now working 