Identify entry on detect password change

I know there’s a detect change feature here, however, I have a site that has multiple logins (for instance, citibank is a bank for many store cards so the root site is detected/also manage accounts for my parents online stuff). When it asks to update, it should identify which one it’s trying to update. It should probably use the title field, ideally (lastpass used to use the website url I think, but they changed it to title eventually)