That’s correct. Doesn’t help you now, but you can vote for the corresponding Feature Request (that BTW uses the wrong terminology “(sub-)folders”) here:
Unfortunately, that’s beyond my expertise. Hope, someone else can chime in here, if there are alternative ways to “solve” this…