A few times I’ve moved one of my personal items into a collection and told the user of the collection to access it. Even after a few minutes, it doesn’t show in the collection for them. When they check much later on, it does.
Are there any documented expectations on how quickly/frequently a user’s vault syncs?