Hide password

You vault will need to be Logged in as well as in an Unlocked state for this to be toggled for view.
For additionally sensitive items, you can also select to protect them with the Master password re-prompt feature as well.

There is also a community request you can vote for to voice your opinion, towards for some improvements into the feature that I understand the team is looking to implement in the near future to help polish out the option.