Handshake failed on Android 9.0 (Galaxy S8) for selfhosted installation

Did you install just the CA cert from LE, or did you install the full chain cert? LE recently updated their root certificate, so that may be the cause.