The best option for those experiencing this may be to use the following link to downgrade the Firefox extension to version 2025.11.0:
Next, right-click the Bitwarden extension icon, select “Manage Extension” from the context menu, and set the option “Allow automatic updates” to Off.
Don’t forget to reset “Allow automatic updates” to On after this bug has been fixed.