Feature Request: Simplify and Improve the "Filters" UI in Web Vault

Hello Bitwarden Team,

I am a regular user of the Bitwarden

bitarden Web Vault. I have some feedback regarding the current UI/UX, specifically the Filters sidebar menu.

Right now, the sidebar feels a bit complex and cluttered because the Search bar, All Vaults/Items, Folders, and Tools are all packed together closely. It can be a bit overwhelming to navigate quickly.

Suggestions for improvement:

  1. Cleaner Layout: Separate the ‘Search’ functionality more clearly from the category filters.

  2. Collapsible Sections: Make the ‘Folders’ and ‘Filters’ sections more distinct with better spacing or collapsible headers.

  3. Modern Dropdowns: Instead of showing everything at once, maybe use clean dropdowns or an expandable tree-view that keeps the interface minimalist.

A cleaner and more modern design for this sidebar would greatly improve the daily user experience. Thank you for your amazing work! :backhand_index_pointing_down: