Hi,
if would be an enhancement if the color of the bitwarden icon changes to a different color, maybe red for example, if the vault is not reachable. With the status it is clear that the vault is online for self-hosted environment. It could be a little status icon if i open the extension maybe.
best regards