Edge extension: autofill suggestions based on the selected left or right "split screen"

Steps:

  1. As an employee, I’m using Microsoft Edge as the company imposed browser.
  2. I use its “Split screen” feature, which opens two web pages side by side, left and right, in the same Edge window.
  3. I now have website A on left, and website B on right: the “active” one. Note the one I’m interacting with at the moment has a blue outline border around it to distinguish it.

Feature request

  1. When I’m working in left side (website A is “active” in the window), the Bitwarden extension proposes autofill suggestions matching website A.
  2. When I’m working in right side (website B is “active” in the window), autofill suggestions are matched against the website B.

Actual behaviour

  1. Today, whatever the left or right side is active, suggestions are always proposed based on the left side / website A.
  2. A workaround is to use the “swap right and left side” in Edge, to get the needed suggestions for website B, but it is a bit cumbersome + forces me to re-arrange my sides + it breaks my flow.
  3. Another workaround is to not use Edge’s “Split Screen” at all, and go with two different windows of course. Please note the “Split screen” feature has some nice conveniences though.

I understand this is quite specific to the Edge browser (the company’s imposed browser), and I don’t even know whether it is feasible. Would be good to know whether that can be addressed though.

Thank you!