Copy field values by clicking on field when viewing item details

I don’t know if more secure, but probably more convenient - if you’re on Windows or MacOS, then “desktop auto-type” is in development. See this feature request: 🔜 Auto-type/Autofill for logging into other desktop apps (Windows, MacOS, Linux)