Just remembered that there was a user on this forum who used the " (double quotation mark) inside his master password and then could not log in on one of his devices. Unconfirmed lesson learned from this: Stick to the characters the password generator offers.
Found it: