Hi @margie - welcome!
Autofill doesn’t currently work for desktop applications. We do have a feature request for it, and it seems most major OS vendors are working towards enabling password managers to offer this feature in a secure manner in the near future.
Currently you’d need to copy+past (though you can of course use the quick copy buttons) into your standalone app.