@robinpgi Welcome to the forum!
No, inheritance for nested collections is possible, although you can obtain a script from Support to help with propagating permissions to nested collections. There is a feature request thread here.