Is there any case study for Bitwarden done, similar to the one’s done for other PW managers mentioned in this article?
Bitwarden did conduct a third-party audit. I didn’t look at how closely the methodology or scope matches your example.
https://blog.bitwarden.com/bitwarden-completes-third-party-security-audit-c1cc81b6d33