I given up on Bitwarden, it is not for me. I find it did not work very well on my android phone plus never could find out how to do this sharing.
I am trying 1password though I have not gotten around to try attaching files but I like it’s vault system and I think I will be able to attach my document to the vault and whoever has access to that vault will be able to see it.