Add "Username" and "Email" as separate entries for (vault) login items

@utility3344 I’ve moved your post into the corresponding feature request.

You might want to have a look into this other feature request too: