Add More Menu When Clicked on Three Dots

Im using the mobile version and linux version.

I think this app lack of menus when clicked the three-dots.
When I’m organizing the items, it’s really too much way to add a tag/folder for the items. I need to click the item and choose the folder instead doing it from the surface. This make organizing on mobile requires too much time.

The linux version is fine because i rarely use it. I’m spending a lot of my time in mobile version.