Add global hotkey to lock / log out without closing the browser

This will make it a lot faster and easier for users to logout when using the BW browser extension - this way they won’t have to close the browser entirely or logout via Settings.

BTW, similar options exist in other PW managers (e.g. Sticky Password).