Add 'Ghost Folders' for additional security and plausible deniability

Your request seems very similar to this existing request:

I can merge the two, unless you feel that your concept of hidden folders (as opposed to a hidden vault) merits its own feature request.