Add feature to show 2FA availability for a given website

@wwcanoer I merged your request with this existing feature request to the same topic…

… and here is another feature request that might (partially) fit in also: TOTP quick access from main view on browser extension and desktop app (like it is in the mobile apps)