Add a button to refresh vault in iOS' password auto-fill view

Feature Requests 🔹Password Manager
9

I also hit this shortcoming today on Android mobile app and registered here only to upvote.