I seem to have recently discovered this potential solution, so I want to add my vote.
In my request from today, I described the problem of losing content if I clicked away from the browser extension window.
@DenBesten commented that there was a “popout” facility that preserves the window.
My take on the feature request is that the Bitwarden web extension should always pop out the window whenever it’s being edited - either adding an item or modifying one. (This would replace the current “sliding up” feature.)
Where does action on this Feature Request stand? Many thanks.