Windows Hello window pops up behind Chrome/Brave but not Firefox

[Neuron5569]

For Chrome, there are these:

• Chrome extension biometric unlock not functioning correctly with Windows Hello · Issue #13291 · bitwarden/clients · GitHub
• Unable to unlock browser extensions with Hello+face biometrics - #9 by DenBesten