From your GitHub issue:
It seems, you are using an unofficial server software, which is not supported by Bitwarden, as it is an independent product. From time to time, there will be compatibility issues between the official Bitwarden client apps (browser extension, mobile app, desktop app…) and an unofficial server product, when Bitwarden implements changes to its own server software and/or client apps. “…Bitwarden cannot guarantee that official clients will work perfectly with non-official servers.”
(Also due to this - and for other reasons - we recommend using the official Bitwarden server software.)
It is generally not possible for members of the Bitwarden community (users or developers) to help with such issues - and with issues of the unofficial server itself. Please seek support in their community spaces.
If you can replicate your issue on an official Bitwarden server, feel free to open a new thread here.
PS:
From my own experience on a BW server: the desktop app must always be started first – before even the browser gets started.
When you close the desktop app in step 4, but don’t close Chrome in step 5, then also starting the desktop app again in step 6 doesn’t work. Because: then technically, you started the desktop app after the browser – and then biometrics don’t work for the extension anymore.
Therefore again: the desktop app must always be started before even the browser is started. And best then, probably: never close the desktop app.
Good idea: check those five options above “Allow browser integration” in the desktop app settings:

