I use BW in Firefox via the extension. I do not have the desktop client installed.
I also don’t have, or want, the extension icon on my toolbar, and while I can still use Ctrl-Shift-L to autofill passwords, Ctrl-Shit-Y does not open the vault/settings unless the icon is on the toolbar.
Is there any way to access the vault/settings locally without having the icon on the toolbar?
You could pin it to the overflow menu - it’s still technically on your toolbar, but you won’t see the icon. And the keyboard shortcuts will continue to work.
Laziness! I leave Bitwarden logged in as I run my broswer sandboxed with auto-clear on close, so would otherwise be logging in a lot. If it is not in the toolbar, then on first sight there is nothing to indicate its existence.