When I click on an entry in the Vault, what comes up is the first password, which means that if I need to copy and paste it, it’s always the wrong one. This is confusing and makes no sense. Or am I doing something wrong?
You need to provide more info and reword your question for it to make sense (at least to me ).
Are you referring to the Windows app, Firefox add-on or what? Did you add a URL to each login? Images of what you are trying to describe would be very helpful. You also double-posted the same question.