Safari extension issue

When Bitwarden recognizes that the login details with which I log in to a website are not yet stored in Bitwarden, I will be asked if I want to save these login details. But when I want to save these credentials I can’t select a folder, because the dropdown menu doesn’t work.
This issue only occurs with Safari on macOS.

Are there others also having this problem in Safari?

I use a 14-inch MacBook Pro from 2021 with M1 Pro chip.
On my MacBook I run macOS Ventura 13.4.1 (c) with Safari 16.5.2.