Redesign browser extensions

The web vault design looks quite nice, but then the browser extension looks like an old mobile app. There are tons of improvements that could be made.